Aunque digan que hoy es el Blue Monday, el día más triste del año, alegra esa cara porque hoy, tras unas merecidas vacaciones, vuelve La Plata, donde lo único blue son los azulejos y el letrero.

Encara que diguin que avui és el Blue Monday, el dia més trist de l’any, alegra aquesta cara perquè avui, després d’unes merescudes vacances, torna La Plata, on l’únic blue són les rajoles i el rètol.

Although they say that today is Blue Monday, the saddest day of the year, cheer up because today, after a deserved vacation, La Plata reopen, the best tapas bar in Barcelona, where the only blue that you’ll find are the tiles and the sign.

Sin palabras por el regalazo que nos ha hecho Marek Sierocki, prestigioso periodista musical polaco (galardonado por su presidente con la Cruz del Mérito de su país) y megafan de la Plata. Le ha pedido al pintor Antonio Rius que nos hiciera una copia de uno de los CINCO cuadros de nuestros bar que Marek tiene en su casa. Dziekuje!!!

Sense paraules pel regalàs que ens ha fet Marek Sierocki, prestigiós periodista musical polonès (guardonat pel seu president amb la Creu del Mèrit del seu país) i megafan de la Plata. Li ha demanat al pintor Antoni Rius que ens fes una còpia d’un dels CINC quadres dels nostres bar que Marek té a casa seva. Dziekuje !!!

Speechless for the amazing gift from Marek Sierocki, a prestigious Polish music journalist (awarded by his president with the Cross of Merit of his country) and La Plata’s huge fan. He has asked the painter Antonio Rius to make us a copy of one of the FIVE paintings of our bar that Marek has at home. Dziekuje!!!