Los tres reyes magos del porrón ya cabalgan por la barra de La Plata. Y, de regalo, traen a los trabajadores del mejor bar de tapas de Barcelona una semana blanca de vacaciones. Cerraremos el jueves 5 por la noche, después de la cabalgata de reyes, y volveremos a abrir el lunes 16. ¿Qué les hemos pedido a los reyes? Lo mismo de cada año: vuestro cariño, el mejor regalo.

Els tres reis mags del porró ja cavalquen per la barra de la Plata. I, de regal porten als treballadors del millor bar de tapes de Barcelona una setmana blanca de vacances. Tancarem el dijous 5 a la nit, després de la cavalcada de reis, i tornarem a obrir el dilluns 16. Què els hi hem demanat als reis? El mateix de cada any: el vostre afecte, el millor regal.

The Three Wine Kings are riding in our bar again. And, they will bring a long week of vacations to the staff of the best tapas bar in Barcelona. La Plata will we close on Thursday 5 at night, after the Three Wise Kings parade, and we will open again on Monday 16. What have we asked to the kings? The same of each year: your affection, the best gift for us

Para los que aún no lo conozcáis os presentamos a Joel, el nuevo miembro de la familia platera y que ya sabe que el ingrediente secreto del mejor bar de tapas de Barcelona es servir nuestras tapas con extra de cariño. ¡Bienvenido a casa, Joel!

Per als que encara no l’heu conegut us presentem a en Joel, el nou membre de la família platera i que ja sap que l’ingredient secret del millor bar de tapes de Barcelons es servir les nostres tapes amb extra d’afecte. Benvingut a casa, Joel!

For those of you who do not know him yet, we introduce you to Joel, the new member of La Plata’s family, who already knows that the secret ingredient of the best tapas bar in Barcelona is to serve our tapas with extra love. Welcome to La Plata, Joel!